Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The biggest foreign exchange market in the world - the biggest financial sector in the world - is in London.
Największy światowy rynek walutowy - i największy światowy sektor finansowy - znajduje się w londyńskim City.

statmt.org

Finally, in foreign exchange markets (daily average turnover), the share of the euro was equal to 19.5 percent in 2010, compared to 18.5 percent in 2007.
Udział euro w średnich dziennych obrotach na rynkach walutowych wyniósł w 2010 r. 19,5%, wobec 18,5% w 2007 r.

ECB

The composition of the reserves changes over time, reflecting changes in the market values of invested assets, as well as the ECB’s foreign exchange and gold operations.
Struktura rezerw zmienia się w czasie zależnie od aktualnej wartości rynkowej zainwestowanych aktywów oraz prowadzonych przez EBC operacji w walutach obcych i złocie.

ECB

It is correct that volatility in foreign exchange markets has increased in recent weeks, with significant shifts in the value of major bilateral exchange rates.
To prawda, że w ostatnich tygodniach zwiększyły się wahania na zagranicznych rynkach walutowych i że nastąpiły znaczne zmiany wartości głównych dwustronnych kursów wymiany.

statmt.org

The biggest foreign exchange market in the world - the biggest financial sector in the world - is in London.
Największy światowy rynek walutowy - i największy światowy sektor finansowy - znajduje się w londyńskim City.

Although the euro exchange rate is not a political instrument, but is formed freely on the foreign exchange market, the consequences of the recent rises in the euro-dollar exchange rate on tourism should be viewed on a differentiated basis.
Pomimo że kurs walutowy euro nie jest instrumentem politycznym, ale podlega niezależnemu formowaniu poprzez zagraniczny rynek wymiany walutowej, konsekwencje ostatniej podwyżki kursu wymiany euro do dolara powinny być postrzegane z szerszej perspektywy.